Вспомогательный глагол
Вспомогательные (служебные) глаголы. Многие глаголы в бурятском языке употребляются в качестве вспомогательных глаголов. Они принимают активное участие в образовании сложных глаголов.
Вспомогательные глаголы и глаголы, выступающие в качестве служебных слов, в сочетании с деепричастиями выражают время и другие оттенки основного действия.
Например: Дамба номоо уншажа байна. (Дамба читает свою книгу).
Танда уряал ябуулһан байба. (Вам отправлено приглашение).
Хорин центнер ургаса абажа болохоор байна. (Конечно, можно собрать двадцать центнеров урожая).
Би танайда орожо байхаб. (Я буду к вам захаживать от случая к случаю).
Глаголы "полного" значения, выступая в сочетании с деепричастиями, образуют сложные глаголы и утрачивают в некоторой степени свое лексическое значение. Эту группу служебных глаголов составляет большинство глаголов движения.
Например: Сэбэг стол дээрэһээ дэбхэржэ бууба. (Сэбэк спрыгнул стола);
Морин гүйжэ ябана (Лошадь бежит).