Зүгэй падеж Дательно-местный падеж
Дательно-местный падеж отвечает на вопросы:
хэндэ? юундэ? (кому? чему?)
хэзээ? (когда?)
хаана? (где?)
и имеет следующие окончания:
- а) -да (-дэ, -до), которое употребляется после основ, оканчивающихся на
согласные: л, м, н, ж, з, на все гласные, на два-три согласных
(за исключением слов, оканчивающихся на р, если впереди
последнего есть согласный, и на две одинаковые конечные согласные), а
также после названия месяцев, имеющих в конце р с мягким
знаком (-ь),
например: ажал – ажалда (работе);
ном – номдо (книге);
һомон – һомондо (стреле, пуле);
морин – мориндо (коню);
гараж – гаражда (гаражу);
указ – указда (указу);
хада – хадада (на горе);
жолоо – жолоодо (поводу);
хорхой – хорхойдо (черви);
агнуури – агнуурида (промыслу, охоте);
далай – далайда (морю);
статья – статьяда (статье);
бланк – бланкда (бланку);
шрифт – шрифтдэ (шрифту);
январь – январьда (январю);
февраль – февральда (февралю);
Юрий – Юридэ (Юрию). - б) -та (-тэ, -то), которое употребляется после основ,
оканчивающихся на все другие согласные, кроме вышеуказанных,
например: эб – эбтэ (дружбе, согласию);
барас – бараста (тигру);
бог – богто (сору, мусору);
буджамуур – булжамуурта (жаворонку);
совет – соведтэ (совету);
театр – театрта (театру);
врач – врачта (врачу);
плащ – плащта (плащу);
дробь – дробьто (дроби);
щелочь – щёлочьто (щелочи);
класс – класста (классу).
Грамматика
Слова, указывающие места прибытия и время совершения действия в предложениях могут писаться без окончаний дательно-местного падежа.
например: Манай делегаци Нью-Йорк мордобо. (Наша делегация выехала в Нью-Йорк).
Лубсан Улаан-Баатар ошоо, хойто жэл ерэхэ. (Лубсан уехал в Улан-Батор, прибудет в будущем году).